gehen wir auf ein neues Jahr zu. Schritt für Schritt - so sind wir jetzt auch ein volles Jahr durch Spanien gestiefelt (oder gefahren). Obwohl wir sehr viel gelernt haben und unsere Schritte immer sicherer wurden, gibt es immer noch Dinge, die uns Überraschen. Beispielsweise, wenn man am 31. Dezember im Kaufhaus steht, und aus dem Lautsprecher zweifelsfrei "Stille Nacht" zu vernehmen ist, um wohl ein Weihnachtliches "Kaufgefühl" zu erzeugen. Das ist dann für einen aus Deutschland kommenden etwas ungewohnt. schlagartig wird einem klar, dass hier die Weihnachtsglocken etwas anders läuten und traditionell erst diese Herren:
(die Reyes, bzw. die 3 Könige, bzw. die 3 Weisen aus dem Morgenland) den Kindern am 6. Januar die Geschenke bringen. Außerdem werde ich auch noch daran erinnert, dass das eigentliche Weihnachtsgeschenk, Jesus, auch dann noch aktuell und wichtig ist, wenn bei uns das Weihnachtsfest schon längst abgehakt ist. Und das wünschen wir Euch auch im neuen Jahr!
Wir wünschen Euch ¡Próspero Año Nuevo! (Ein gutes neues Jahr!) und Gottes Segen für 2011 !
