Dienstag, 26. Januar 2010

In genau 67 Minuten...

... (nämlich genau 18:50 Uhr MEZ) betritt unsere profesora zusammen mit uns estudiantes de espanol (Spanischschülern und Spanischschülerinnen) einen Raum in der Sprachschule 8 Kilometer entfernt von hier. Sie wird uns dann einige Blätter austeilen und erklären wieviel Zeit wir bis zur Abgabe unseres Examens (Zwischenprüfung) haben (Das Ganze wird sich dann 48 Stunden später so in etwa wiederholen).
Was auf den Aufgabenblättern steht weiss ich noch nicht, aber auf jeden Fall sollte mir alles spanisch Vorkommen, und zwar die Art spanisch, die ich in den letzten Monaten stundenlang gelernt und praktisch angewandt habe.
Soweit meine Planungen, was in 67 Minuten passieren wird. So Gott will wird das auch so eintreffen.
Was habt Ihr in den nächsten 67 Minuten vor? Ich wünsche Euch auf jedenfall für diese Zeit und darüber hinaus natürlich Gottes Segen !

Dienstag, 19. Januar 2010

Aaachtung, Baum fäääääällt!

Kein einziges mal ertönte dieser Ruf hier, obwohl sich der stärkste Wind seit 20 Jahren hier unzählige Male als Baumfäller betätigte! (Hätte mit Sicherheit sowieso niemand verstanden!)
Gott sei dank dafür, dass es, soweit wir mitbekommen haben, auch deshalb, weil es nicht nur beim Bäumchen fällen blieb, hier ohne Personenschäden abging!

Samstag, 16. Januar 2010

Hallo, wer ist dort ???

Das Telefon klingelt. Mein Blick auf die Anzeige sagt mir: spanische Nummer!!! Ich hebe ab und melde mich in meinem für spontane Situationen bestmöglichen spanisch, was übersetzt in etwa ist:"Guten Tag! Hallo, wer ist dort?" -Niemand meldet sich. Ich höre aber deutlich, dass die Leitung noch steht, deshalb frage ich nochmals: "Wer ist dort?"-Wieder nichts- Nach dem dritten Fragen und Warten gebe und lege ich auf.
Da ich anschliessend unserem Telefon die Nummer des Anrufers entlocken kann rufe ich daraufhin diese an: Vielleicht war die Verbindung vorher so schlecht, dass der Anrufer mich nicht verstehen konnte (Diesmal habe ich die Zeit mir genauer zu Überlegen, was ich sagen werde).
Ich wähle die Nummer, höre dass es auf der Anderen Seite klingelt, und es meldet sich:--...mein Oberschenkel! D.h. mein Handy in der Hosentasche läutet. Ich habe offensichtlich vergessen die Tastensperre zu aktivieren und mein Oberschenkel hat die Tasten genau in der richtigen Reihenfolge bewegt, um mich selber anzurufen. Immerhin verhalf mir das ganze zu Spanischpraxis, auch wenn mein Oberschenkel nicht darauf einstieg!

Samstag, 9. Januar 2010

Wir schreiben den 08.Januar 2010. Ganz Europa ist von Kälte und Schneefall betroffen. Ganz Europa ?

Ja Ganz Europa! Auch der Ort am Mittelmeer, der bisher erbitterten Widerstand geleistet hat, hat diesen heute Aufgegeben:

(Echt ungewöhnlich, selbst, wenn es in Europa noch ein paar unbeschneite Fleckchen geben sollte)

¨Hier schneit es nie!¨, war die Vorhersage der Einheimischen, als wir hier vor 3 Monaten auftauchten. Auch sie traf das ganze völlig unerwartet. D.h. es ist auch keiner darauf vorbereitet zu streuen, falls es vor der Haustür mal glatt ist. Bevor allerdings dadurch jemand zu Schaden kommt, gilt es unverzüglich entsprechende Gegenmassnahmen zu ergreifen, und eine Schwäbische Sitte einzuführen, um schlimmers zu verhindern! ;-)

Mittwoch, 6. Januar 2010

was macht der ¨Weihnachtsmann¨ nach Weihnachten?

Er tauscht Zipfelmütze gegen Krone, und rote Kleidung gegen grüne, setzt sich an seinen gewohnten Platz im Kaufhaus (Das funktioniert aber nur in Spanien), sammelt Wunschzettel ein, lässt Sprüchlein aufsagen, gibt Süssigkeiten an die Kinder aus und ist so noch bis zum 6. Januar beschäftigt.
Das Ende der Weihnachtszeit wird dann durch einen grossen Dreikönigsumzug eingeläutet :

Tja und ausser dem Umzug gehört dann zu den weiteren Feierlichkeiten noch ein Traditionelles Gebäck: Ein Roscon de Reyes (eine Art Hefekranz mit Sahne gefüllt).

Und deshalb ist ab dem 7. unserem Sprachschulstart wieder viiiiiiiiiel Laufen angesagt, um die (nicht wirklich vorhandenen) Weihnachtspfunde runterzukriegen!

P.S. Daraus ergibt sich aber jetzt die nächste Frage: Was macht der Weihnachtskönigsmann wohl nach dem Dreikönigstag, bis wieder Weihnachten ist? Vielleicht habt Ihr ne Ahnung?

Sonntag, 3. Januar 2010

Und im neuen Jahr gehts gleich Steil bergauf

Nämlich von Meereshöhe:

um 1700 Meter nach Valdelinares. Denn als Alexandra erfahren hatte, dass Weihnachten vorbei war, war sie echt traurig: Wir hatten ihr schliesslich versprochen in den Weihnachtsferien in den Schnee zu fahren. Was sie nicht wusste, das es immer noch in unserer Planung war. Und so öffneten wir am 1. Januar, nach 100 km Fahrt, 1700 Höhenmetern und so vielen Kurven, dass es allen bis auf dem Fahrer schlecht wurde, die Autotüre. Was sich daraufhin abspielte, lässt sich wohl am ehesten mit der Szene aus dem Film Cool Runnings beschreiben, als die Jamaikaner sich am Flughafen in Kanada zum ersten Mal arktische Temperaturen gegenüber sahen: d.h. es war so kalt, dass wir uns fragten :Warum machen wir so etwas verrücktes überhaupt ?
Aber versprochen war schliesslich versprochen , und so gab es zwar keine weisse Weihnacht aber ein bisschen weisse Weihnachtsferien!